IN AEREO / BY PLANE
L’Aeroporto Internazionale di Bologna “Guglielmo Marconi” si trova a circa 100 km d’autostrada da Rimini ed è raggiungibile in un’ora, anche con navette o vetture private. Assicura collegamenti giornalieri con le principali città italiane, europee e di tutto il mondo, servite dalle maggiori compagnie aeree internazionali.
Per maggiori informazioni www.bologna-airport.it.
Dall’aeroporto di Bologna, è attivo un servizio di navetta per Rimini e ritorno: Shuttle Italy Airport
L’aeroporto di Bologna è collegato con la stazione ferroviara dal Marconi Express, trasporto rapido su rotaia che in 7 minuti e mezzo porta ai binari dell’Alta Velocità.

Bologna’s International “Guglielmo Marconi” airport is approximately 100 km away from Rimini by motorway and can be reached in an hour, also with shuttle buses or private vehicles. It guarantees daily links with major Italian, European and international cities, served by the main international airlines.
For further information:www.bologna-airport.it.
Shuttle Italy Airport – Daily connections between Bologna Airport anche Rimini Railways Station in a little over one hour, with 10 journeys a day.
The Marconi Express, a monorail train, connects Bologna Airport to Bologna railway station in 7 minutes.

IN AUTO / BY CAR
Grazie alla rete autostradale, Rimini è ben collegata con il resto d’Italia e d’Europa. Si trova sull’Autostrada A14 Milano-Bari, ed è servita da due uscite autostradali: Rimini Nord e Rimini Sud. Con la A14, da Rimini si raggiunge facilmente la A4 per Venezia e la A22 per il passo del Brennero, e altrettanto comodamente si raggiunge la A1 per Firenze, Roma e Napoli.

Per raggiungere il Palacongressi l’uscita autostradale è Rimini Sud.
Per maggiori informazioni www.autostrade.it.

Thanks to the motorway network, Rimini is well connected with the rest of Italy and Europe. It lies on the A14 Milano-Bari motorway, and is served by two exits: Rimini Nord and Rimini Sud. With the A14, from Rimini it is easy to reach the A4 to Venice and the A22 to the Brenner pass. Florence, Rome and Naples are equally accessible with the A1 motorway.
For further information: www.autostrade.it.

PARCHEGGI / PARKING
Il Palacongressi dispone di 500 parcheggi coperti e gratuiti e 270 all’aperto. Scarica la mappa con indicati i parcheggi limitrofi

Car parking is available at Rimini Palacongresso; there are 500 covered car parking spaces and 270 open parking spaces. Download parking map

IN TRENO / BY TRAIN
Il Palacongressi di Rimini è collegato alla Stazione Ferroviaria tramite la linea autobus N.7.
Anche la rete ferroviaria contribuisce a collegare perfettamente la Riviera di Rimini con tutto il resto d’Italia. Dalla stazione di Rimini, a 1,5 km dal Palacongressi, si può comodamente raggiungere anche con l’alta velocità, Bologna in 56 minuti, Milano in 2 ore e 3 ore e mezzo Roma. Per maggiori informazioni www.trenitalia.it.

The Palacongressi di Rimini is connected to the railwail station through the bus line n.7.
The rail network also helps to link the Rimini Riviera with the rest of Italy.
From Rimini station, just 1.5 km from the Palacongressi, you can conveniently reach also by high speed connections, Bologna in 1 hour, Milan in 2 hours and Rome in less than 4 hours. For further information: www.trenitalia.it.